Cultural adaptation and updating of the Risk assessment and management of exposure of health care workers in the context of covid-19 questionnaire.

OBJECTIVE: to translate and culturally adapt the Risk assessment and management of exposure of health care workers in the context of covid-19 questionnaire to the Brazilian context and to develop and evaluate a sociodemographic and occupational characterization questionnaire to compose the adapted questionnaire. METHOD: five stages were conducted to adapt the Risk assessment and management of exposure of health care workers in the context of covid-19 questionnaire, namely: translation, synthesis of the translations, evaluation by a committee of judges, back translation and pre-test. As for the complementary questionnaire, it was elaborated and evaluated by a committee of judges and a pre-test was carried out. RESULTS: the questionnaires were validated and the pre-test stage was conducted with health workers and students. CONCLUSION: the final version adapted to the Brazilian context was called Questionário de avaliação de risco e gestão da exposição de trabalhadores e estudantes de saúde no contexto da covid-19 and is available for use, together with the final version of the Sociodemographic and occupational questionnaire: Risk assessment and management of exposure of health care workers and students in the context of covid-19. These questionnaires may assist in mitigating the risks of infection, illness and death of health workers and students due to covid-19.

Use of recommended personal protective equipment among Brazilian health professionals during the COVID-19 pandemic.

BACKGROUND: The COVID-19 pandemic is one of the biggest health crises in the world and the use of personal protective equipment (PPE) is significant measures to prevent the transmission of SARS-CoV-2. However, PPE needs to be used properly by healthcare professionals. OBJECTIVE: To analyze the use of PPE among Brazilian health professionals and associated factors during a period of the COVID-19 pandemic. METHODS: An analytical cross-sectional study was carried out from October to December 2020. For data collection, the respondent-driven sampling technique was used, adapted for social media, with a link to an online survey form. RESULTS: The study considered 12,086 Brazilian health professionals. Most (69%) used PPE recommended for the care of patients with suspected or diagnosed COVID-19. Factors associated with the use of PPE were: working in an Intensive Care Unit (ICU) or in a field hospital, receiving training, being provided with sufficient, high-quality PPE by the workplace and being an odontologist compared to nursing professionals. For procedures that generate aerosols in the context of COVID-19, 54.1% of them used the recommended PPE, the associated factors were: being married or in a stable relationship compared to a single/divorced professional, working in an ICU, being offered training, providing sufficient, high-quality PPE, and being an odontologist compared to nursing professionals. CONCLUSIONS: For the care of patients with COVID-19, 69% of health professionals used PPE properly, and several factors interfered with the use of this equipment.

Depression, Anxiety and Stress in Health Professionals in the COVID-19 Context.

To assess the prevalence of depression, anxiety and stress symptoms in health professionals in the COVID-19 pandemic context. METHOD: Cross-sectional study with non-probabilistic (snow-ball) sampling method. The assessment was performed using the Depression, Anxiety, and Stress Scale (DASS-21) and the prevalence of symptoms severity was calculated by point and 95% confidence interval. The analysis of the psychometric properties of DASS-21 was performed using confirmatory factor analysis (CFA) and the following goodness of fit indices: χ2/df (chi-square ratio by degrees of freedom), Tucker-Lewis index (TLI), comparative fit index (CFI) and root mean square error of approximation (RMSEA) with a 90% confidence interval. RESULTS: The study participants were 529 health professionals (82.4% women and 66.7% nursing professionals). CFA of the DASS-21 structural model presented adequate fit for the sample (χ2/df = 3.530; CFI = 0.979; TLI = 0.976; RMSEA = 0.069). Regarding prevalence, moderate to extremely severe symptoms of depression, anxiety and stress were found in 48.6%, 55.0% and 47.9% of the participants, respectively. CONCLUSION: The use of DASS-21 confirmed the validity and reliability of the data. The prevalence of depression, anxiety and stress symptoms in the participants indicated a high risk of mental illness in health professionals in the COVID-19 pandemic.

Management of resources in a federal emergency hospital during the COVID-19 pandemic.

OBJECTIVE: To describe actions taken by the organizational management of an emergency service due to the COVID-19 pandemic, determined according to the prevalence of cases of infection by the coronavirus, severe acute respiratory syndrome, and flu-like illnesses. METHODS: Experience report based on a retrospective analysis of the attention for respiratory syndromes in the first semester of 2019 and 2020, in addition to an analysis of documents from the institutional protocols of a federal emergency service.Development: An increase in the number of attendances was observed, representing 7.25% and 19.4% of cases in 2019 and 2020, respectively. This was due to the creation of the Crisis Office, including a multidisciplinary team created to elaborate the plan of action, changes in the physical structure and in the work processes, and training sessions. FINAL CONSIDERATIONS: It became clear that the planning, coordination of actions based on the decisions of the Crisis Office, and the dissemination of reliable information, taking into consideration a focal point, were essential for the organization, management of the emergency service, and protection to the workers.

Cultural adaptation and updating of the Risk assessment and management of exposure of health care workers in the context of covid-19 questionnaire* Adaptación cultural y actualización del cuestionario Risk assessment and management of exposure of health care workers in the context of covid-19 Adaptação cultural e atualização do questionário Risk assessment and management of exposure of health care workers in the context of covid-19

Objective: to translate and culturally adapt the Risk assessment and management of exposure of health care workers in the context of covid-19 questionnaire to the Brazilian context and to develop and evaluate a sociodemographic and occupational characterization questionnaire to compose the adapted questionnaire. Method: five stages were conducted to adapt the Risk assessment and management of exposure of health care workers in the context of covid-19 questionnaire, namely: translation, synthesis of the translations, evaluation by a committee of judges, back translation and pre-test. As for the complementary questionnaire, it was elaborated and evaluated by a committee of judges and a pre-test was carried out. Results: the questionnaires were validated and the pre-test stage was conducted with health workers and students. Conclusion: the final version adapted to the Brazilian context was called Questionário de avaliação de risco e gestão da exposição de trabalhadores e estudantes de saúde no contexto da covid-19 and is available for use, together with the final version of the Sociodemographic and occupational questionnaire: Risk assessment and management of exposure of health care workers and students in the context of covid-19. These questionnaires may assist in mitigating the risks of infection, illness and death of health workers and students due to covid-19.